Le projet de traduction pour le groupe linguistique « Onobasulu » en Papouasie-Nouvelle-Guinée a été lancé dès 1996. Au cours des dix dernières années, un collaborateur de Wycliffe Suisse a également participé au projet en tant que conseiller en traduction. Après plusieurs publications partielles de certains livres, l’église locale a enfin pu célébrer la cérémonie de remise du Nouveau Testament complet en

Elles sont en fuite, ont laissé derrière elles leur maison, leur famille et leur sécurité - et pourtant, elles trouvent le courage de reconquérir chaque jour un peu de vie. Entre perte, traumatisme et incertitude, les jeunes femmes découvrent la communauté, l’espoir et la dignité - et des moments qui leur montrent qu’elles ne sont pas seules. Nous nous tenons

Comment faire face à la pauvreté, à l’isolement et au vide spirituel dans un endroit qui n’est accessible que par bateau ? Début avril, je me suis rendue avec Priscille, une jeune collaboratrice du Sertão sec, dans la région humide et chaude de l’Amazonie - une merveille verte, pleine de vie et de défis. L’équipe de ProRIBEIRINHO nous attendait pour

Nicole est née en Suisse, mais vit à Cuba depuis plus de 23 ans. Après un séjour au pays, Nicole, son mari Gilberto et leurs deux enfants sont retournés à Cuba il y a quelques semaines. La rentrée est difficile. Nous quittons consciemment des conditions paradisiaques - sous forme de magasins et de pompes à essence pleins, d’électricité et d’eau

Dans le cadre de ses études de vétérinaire, Nina s’est rendue en Asie pour un projet de recherche, tout en cherchant à savoir si Dieu l’appelait à long terme dans cette région. J’avais prévu un voyage intérieur pendant ma mission : Aller en bus d’une ville à l’autre, quelque part en Asie, et revenir en avion. Mais le jour de

Je m’appelle Chiara, j’ai 19 ans et je suis partie deux mois aux Philippines pour un projet contre la tuberculose et un projet communautaire. En tant qu’assistante de santé publique, j’ai pu partager mes connaissances et apporter un soutien pratique aux personnes sur place. Ma mission s’est déroulée à Manille, la capitale des Philippines. Le week-end, je logeais chez une

Pannes d’électricité, cuisine sur le feu, lessive à la main - le quotidien en Ouganda. Et maintenant aussi pour Selina. Qu’a-t-elle appris ? La gratitude pour tout, en toutes circonstances. J’ai longtemps voyagé entre la Suisse et l’Ouganda, jusqu’à ce que Dieu me fasse comprendre que c’était le moment de partir. Au printemps 2023, j’ai émigré en Ouganda avec la

C’était il y a plus de 30 ans, lorsque mon histoire a commencé en Afrique de l’Est : tout à coup, ils étaient là. Quatre jeunes objecteurs de conscience d’un pays voisin. Ils avaient entendu parler de nous à l’église, que nous parlions leur langue. Ils étaient en route pour l’Ouest. N’étions-nous pas la mauvaise adresse ? Nous n’étions ni